COL FERRO E COL VENTO

Un viaggio siderurgico nell'Austria del 1820
Presentazione del libro curato da TIZIANO ARRIGONI

VENERDI' 14 DICEMBRE 2012 ORE 17

SALA TIRRENO

VIA BICOCCHI 53 FOLLONICA

Quarto evento del MAGMA VERSO L'INAUGURAZIONE...

Iniziative di novembre: il cocerto dei TUSCAE GENTES

VERSO L'INAUGURAZIONE DEL MAGMA

In arrivo la terza iniziativa di MUSEO MAGMA DI FOLLONICA

 

appuntamento venerdì 30 novembre

ore 17.00

 presso la Biblioteca della Ghisa

Concerto di TUSCAE GENTES

Canti e suoni delle migrazioni stagionali in Toscana tra Appennino, Corsica e Maremma. I Tuscae Gentes propongono un'accurata operazione di ricerca e recupero di folk toscano, imponendosi ovunque con unanimi consensi di pubblico e critica. 

 

L’Ensemble TUSCAE GENTES è nato nel 1992 da un’idea di Daniele Poli, ed è formato da musicisti provenienti dalle più svariate esperienze musicali, in Italia ed all’estero, sia nel campo della musica classica, che in altri generi musicali.
Nel nome del gruppo la chiave di lettura che ha favorito l’incontro di questi artisti, ovvero il comune interesse per la musica antica, medioevale e rinascimentale, eseguita su strumenti originali spesso costruiti da loro stessi, e, per la musica popolare toscana, affiancando quindi, al lavoro di arrangiamento e di esecuzione, quello di studio e di ricerca.
La formazione del gruppo si adatta in base alle richieste e va dal gruppo base di quattro (fisa, voci, fiati, chitarre/mandolino) a otto e più alementi con l’aggiunta di contrabbasso, bassotuba, violino, organetto e percussioni. 

Fonte:  http://www.tuscaegentes.it/modules/news/

Iniziative di ottobre: CARBONAI DI MAREMMA

Ecco il programma dell'iniziativa a cura del MAGMA, Carbonai di Maremma, che si terrà a Follonica, presso la Sala Tirreno in via Bicocchi 53.

L'iniziativa si svolge in due giornate, il 25 e il 26 ottobre 2012 alle ore 17.

"STORIE DI LAVORATORI"

FOLLONICA - Si sono tenute in questi giorni, nel suggestivo scenario del seminterrato del Forno San Ferdinando a Follonica, le riprese di alcuni figuranti in abiti d’epoca per la realizzazione di un multimediale dal titolo “Storie di lavoranti”. Si tratta di una installazione interattiva con videoproiezione a parete che farà parte del complesso allestimento multimediale del MAGMA e che vuole raccontare alcune biografie di lavoratori appartenuti alla prima metà dell’Ottocento. La realizzazione di questa produzione video ha interessato per una parte la realtà museale del Hochofen Museum Radwerk IV di Vordernberg in Austria, e per l’altra proprio la città di Follonica e l’area ex Ilva.“Questo progetto è stato possibile grazie alla preziosa collaborazione del Laboratorio dello Spettacolo e del Follos 1838, che hanno generosamente prestato la loro competenza e professionalità – dice l’arch. Barbara Catalani coordinatrice del Gruppo di Lavoro del Magma- voglio ringraziare le persone di Gianni Fiorella, Diana Guidoni e in particolare la costumista Alessandra Gorelli, per la disponibilità dimostrata in questa delicatissima operazione. E anche le persone che si sono prestate come figuranti : Marzia Gambina, Monica Signori, David Temperini e Diria Ceccarelli del Laboratorio dello Spettacolo, nonché Bruno Scarpini e Winder Stalin Jimenez Nova”
“Questa esperienza ha dato prova ancora una volta del grande senso civico dei follonichesi – afferma il vicesindaco e assessore alla cultura Andrea Benini – che arricchisce il già grande patrimonio raccolto dal Museo della Ghisa. Il Magma sta nascendo grazie a questo grande senso di partecipazione e di corresponsabilità della nostra città, in tutte le sue espressioni con uno sguardo che partendo dalle risorse locali guarda lontano, al necessario respiro internazionale che avrà il Magma”
Lo dimostra un altro importante traguardo raggiunto proprio negli stessi giorni: ovvero una nuova fusione proveniente da una copia del modello dei delfini custoditi presso il museo. “ Questa operazione rientra tra gli obiettivi del gruppo di lavoro che si occupa dei contenuti scientifici del museo – dice ancora Barbara Catalani – e vuole testimoniare attraverso un breve documentario il complesso processo produttivo che dal modello ligneo conduce al getto in ghisa. La realizzazione di questo passaggio è merito di un lungo lavoro tra Follonica e una fonderia di Collesalvetti, che ha dei legami affettivi con la nostra storia. Contando sulla volontà e sulla sensibilità dell’ingegnere Federico Gelli, con l’aiuto di Rino Magagnini, è stato possibile vedere di nuovo in fonderia non solo i nostri modelli ma anche alcuni ex lavoratori come Giuliano Zacchini”.
Fonte: Il Giunco.net

La ruota idraulica

L'allestimento del Magma continua ad aggiungere componenti essenziali per ridare vita all'edificio che ospitava il Forno San Ferdinando e che tra qualche mese ospiterà il nuovo museo di Follonica. Ed ecco la ruota dell'acqua e alimentava la macchina soffiante. Parti essenziali per il funzionamento dell'impianto, contribuiranno a rendere questo spazio ancora più suggestivo e realistico.

FESTA DELLA LIBERAZIONE DI FOLLONICA

Musica, testimonianze, letture, poesie ed attualità si ritroveranno all’interno della seconda edizione della “Festa della Liberazione di Follonica”, serata  allestita nel  ricordo di un avvenimento di storia locale datato, 24 giugno 1944.

Alleati, partigiani e cittadini, dopo mesi di lotta  resistenziale, liberarono Follonica mettendo definitivamente in fuga i nazifascisti, ripristinando la democrazia ed inaugurando un lungo periodo di pace che dura da 68 anni.

Comune di Follonica ed ANPI sono i capifila organizzativi della festa, martedì 31 luglio, insieme ai rappresentanti di: Cgil, Cisl, Uil,  Arci, Forum del Volontariato, Libera, Avviso Pubblico, Auser e Periodico cittadino Il Golfo.

La manifestazione, nei suoi molteplici aspetti,  ha lo scopo di ricordare alle giovani generazioni, in un contesto di vera festa, la storia recente della città, di alcuni protagonisti di quel periodo come Ugo Pelagagge. Quest’ultimo agì in qualità di  partigiano nella formazione operante  nel territorio del Castello di Valle, che domina la città del golfo e i suoi boschi, rifugio in quei tragici anni per sfollati e famiglie del circondario.

Fiorenzo Pelagagge e Lido Raspollini saranno i due straordinari testimoni viventi di quel periodo con racconti e poesie: riferite all’azione di Ugo, tra l’altro per tanti anni custode della Colonia Marina, e ad episodi (la scazzottata con il americani) entrati a far parte dell’immaginario collettivo locale.

Ospiti della commemorazione saranno: Stefano Cocco Cantini, Valentina Toni, Lorenza Baudo, Andrea Gozzi, Francesco Ceri, Lapo Marliani, Fabio Elmini, Marcello Conti, Aldo Montalti, Claudia Cancellotti, Giorgia Tacconi, Paola Perullo, Michele  Bertaccini, Francesca Angotti (dell'“Aire Flamenco” che ricorderà l’atmosfera e le vicende della guerra di Spagna). Ai giovani del Liceo Scientifico di Follonica il compito di collegare la festa all’attualità sollecitando quesiti e riflessioni  sui fatti della Diaz di Genova.

Durante la festa, con Sabrina Gabellieri in veste di coordinatrice e presentatrice, sono previsti interventi di: Gennaro Barboni ed Aldo Pacini dell ‘ANPI, Andrea Benini vicesindaco ed assessore alla cultura, Rino Magagnini della  Fondazione  locale “Noi del Golfo”.  

Articolo di Monica Magagnini

Lido Raspollini e Fiorenzo Pelagagge

Appuntamento quindi
martedì 31 luglio 2012 in Piazza a Mare, Follonica
Ore 21.30

LEIT MOTIV una passeggiata nel parco...

L'Assessorato alla Cultura del Comune di Follonica e l'Istituzione ES, in collaborazione con le Associazioni Eleri e Tempo Reale, hanno organizzato una passeggiata nel parco del Ex Ilva e futuro Parco Centrale.
Si tratta infatti di una delle tante iniziative promosse dal Comune di Follonica per avvicinare la popolazione a quello che sarà il vero cuore e centro storico della città.
Il Leitmotiv è proprio il modo migliore per godersi del verde e del sito archeologico industriale che possediamo e che solitamente attraversiamo in fretta dopo aver parcheggiato... Si tratta di una passeggiata lungo un percorso definito da 8 stazioni musicali e parlanti.
Oltre infatti ad artisti che ci allieteranno con musiche di Debussy, The Queen, Satie, Lou Reed, Manu Chao..., avremo la possibilità di ascoltare due commenti importanti riguardanti il Passato del nostro centro siderurgico con la partecipazione di Giuliano Zacchini e il Futuro, a cura di Barbara Catalani, identificato con la realizzazione del museo MAGMA e del restauro della Fonderia Leopolda e della Fonderia n. 1.
La passeggiata avrà due appuntamenti ben distinti. Il primo il 1° giugno a partire dalle ore 10:30 che vedrà stazionati lungo le tappe quasi 500 bambini delle scuole dell'infanzia, elementari e medie di Follonica realizzare progetti d'arte e musicali, oltre alle due stazioni parlanti di cui si faceva accenno prima.
Il secondo appuntamento, al quale invitiamo tutti a partecipare, si terrà il 3 giugno a partire dalle ore 17:30.   

Articolo su Maremma Magazine

Sul numero 3 di Aprile della rivista Maremma Magazine è apparso un articolo che parla dell'evento del 22 marzo scorso in occasione della quale si presentava alla comunità follonichese, e non solo, il progetto e il gruppo di lavoro che si occupano dell'allestimento.

Visita al Museo del Ferro e della Ghisa

Sabato 10 Marzo 2012 siamo andate a visitare l'ormai ex museo del Ferro e della Ghisa di Follonica.
Abbiamo visto una struttura in fase di chiusura con i suoi reperti lignei, che servivano da modello per creazioni in ghisa. Alcuni sono integri, altri mancanti di qualche parte, ma comunque leggibili in quello che era il loro utilizzo finale. I modelli ospitati servivano infatti a creare decorazioni ad esempio per la chiesa di San Leopoldo, il Cancellone in ghisa e a creare gli arredi urbani della città di Follonica, ma non solo... come poi vedremo nel nuovo museo MAGMA. All'interno del museo ci sono anche disegni che illustrano il processo di lavorazione per ottenere i manufatti in ghisa, opere di Evrio Cicalini, che ci hanno colpito moltissimo, perchè non solo rappresentano come era lo stabilimento una volta, ma fanno da scenario a delle vere storie...
Successivamente siamo andati al Forno San Ferdinando che ospiterà il nuovo museo e ciò che ci ha colpito di più è stata la possibilità di vedere dove avveniva il processo di lavorazione, la sede del forno, un luogo veramente suggestivo che ospiterà un'installazione che da qualunque zona dell'edificio ci si trovi, la potremo ammirare.
Classe 4D Linguistico Brocca Follonica.

Storia di Follonica

La città di Follonica, o "Fullona" come veniva chiamata anticamente, fu per la prima volta menzionata 
in alcuni atti di donazione dei terreni nei secoli tra il IX e il XIV. Si tratta di una città piuttosto giovane,la cui storia è stata sempre legata alle Reali e Imperiali Fonderie volute dal granduca Leopoldo II di Toscana. Già a partire dal 1500 era presente una ferriera atta a fondere il ferro proveniente dalle miniere di Rio nell'Elba. Nei primi anni dell'Ottocento venne costruito il primo forno, detto di San Ferdinando e successivamente il complesso venne ampliato con l'aggiunta di altre strutture. Nel 1831, dopo aver bonificato il territorio della Maremma, il granduca Leopoldo istituì Follonica come centro dell'Imperiale e Reale Amministrazione delle Miniere di Rio e delle Fonderie del Ferro di Follonica, trovandosi in prossimità sia delle miniere elbane, sia dei boschi demaniali dove veniva prodotto carbone. Il centro di produzione dell' Ilva conobbe un enorme sviluppo per tutto il XIX secolo, incontrando un lento declino nel corso del Novecento, fino alla chiusura risalente al 1960. L'industria determinò anche un progresso dal punto di vista urbanistico. Infatti, le prime abitazioni follonichesi, riservate ai lavoratori, sorsero intorno alla fonderia e sono ancora oggi visibili. l' area dell' ex-Ilva è stata oggi riadattata ed è sede di alcune importanti istituzioni comunali , quali il Museo delle Arti in ghisa in Maremma, la Biblioteca Comunale, il teatro, la scuola media e il Parco Tecnologico Archeologico delle Colline Metallifere Grossetane. Alcuni dei simboli del passato di Follonica sono il Cancello Magonale in ghisa, la Torre dell' Orologio, la Fonderia San Ferdinando e la Fonderia n. 1, che sono passati poi a simboleggiare anche l' intera città. 

PRESENTAZIONE DEL PROGETTO DEL NUOVO MUSEO DELLE ARTI IN GHISA DELLA MAREMMA A FOLLONICA

Il 22 marzo c.a. l'Amministrazione Comunale di Follonica organizza un evento al quale non bisogna mancare. Si tratta della presentazione del progetto per il nuovo Museo di Follonica, il MAGMA, un acronimo che sta per Museo delle Arti in Ghisa in Maremma. Sarà l'occasione di ufficializzare il cambio del nome del museo che anticipa un arricchimento dei contenuti di quello attuale e la volontà di inserirsi in un panorama culturale più ampio, che comprende tutto il territorio maremmano ed oltre. Saranno presenti all'evento i progettisti, il gruppo di ricerca, la ditta appaltatrice Asteria che produrrà un video di presentazione e naturalmente la rappresentanza del Comune.
Nell'occasione verrà presentato il libro "Memorie di ferro" con il commento degli autori.
Questo evento si vuole inserire in una serie di momenti che seguiranno l'avanzamento lavori e che vogliono coinvolgere la popolazione in un processo culturale importante che la riguarda.

Appuntamento GIOVEDI' 22 marzo 2012, ore 17 presso il Sala Tirreno, via Bicocchi 53 Follonica.

La fusione

In occasione dell'allestimento di MAGMA, è parso fondamentale proporre al futuro pubblico un video che riprendesse le fasi della fusione e la crezione di un manufatto in ghisa.
A tale scopo si sono resi disponibili le Fonderie Gelli di Collesalvetti di Federico Gelli le cui origini sono follonichesi e che può vantare una tradizione familiare legata alla siderurgia.
Le riprese sono previste per questo 18 febbraio e verranno realizzate dalla ditta Asteria di Trento.
Qualche tempo fa alcuni membri responsabili dell'allestimento erano andati a visitare le fonderie Gelli e ne erano rimasti affascinati, sono quindi sicuri che anche il pubblico rimarrà colpito e attirato da tale processo soprattutto perchè la fusione utilizzarà uno dei modelli lignei originali utilizzato nelle fonderie follonichesi.

On the occasion of the setup of MAGMA, it seemed important to present a video to the spectators that shows the melting phases and the creation of a cast iron handiwork. For this purpose Federico Gelli of follonichese origin, and becsuse of his family tradition, tied to the steel industry has made his foundries available, precisely the Gelli foundries in Collesalvetti. Shooting is scheduled for this February 18th and will be made by the Asteria company from Trento. Some time ago some members, responsible for the setup, went to visit the Gelly foundry and had been fascinated. Therefore they are sure that the audience will be impressed with this process, especially because the fusion will use one of the original wooden models used in the foundries of Follonica.

Il progetto

Progetto scolastico "Il Museo taggato... un blog per il Museo"

Il Museo di Follonica ha aperto la sua pagina facebook e un blog.

Le scuole superiori di Follonica hanno aderito al progetto promosso dall'associazione Fo'Arte nell'ambito del percorso Alternanza Scuola Lavoro. I ragazzi coinvolti stanno creando un blog per il Museo di Follonica in corso di allestimento e che andrà a sostituire l'attuale Museo del Ferro e della Ghisa entro il 2013. Grazie alla collaborazione della direzione dei Musei civici e del gruppo di lavoro per l'allestimento, gli studenti potranno condividere eventi, novità e aggiornamenti del work in progress. Il progetto, che è iniziato a novembre, si concluderà ad aprile, ma già da ora è possibile connettersi alla pagina facebook dei musei follonichesi e al blog all'indirizzo Magmamuseo.blogspot.com.


School project "Il Museo taggato... un blog per il Museo"
The Museum of the city of Follonica has created his facebook page and his blog.

Follonica secondary schools have joined the project promoted by the Fo'Arte association within the Alternanza Scuola Lavoro path. Students involved in this project are creating a blog for the museum in the pipeline and it will replace the current Museo del Ferro e della Ghisa in 2013. Thanks to the collaboration of the Musei Civici management and the company that is owrking for the setup, students will be able to share events, news and work in progress updates. The project, which has started on November, will be completed on April but from now on anyone can have access to the "musei civici" facebook page and to the blog, whose link is Magmamuseo.blogspot.com.