sabato 7 aprile 2012
Articolo su Maremma Magazine
Sul numero 3 di Aprile della rivista Maremma Magazine è apparso un articolo che parla dell'evento del 22 marzo scorso in occasione della quale si presentava alla comunità follonichese, e non solo, il progetto e il gruppo di lavoro che si occupano dell'allestimento.
sabato 17 marzo 2012
Visita al Museo del Ferro e della Ghisa
Sabato 10 Marzo 2012 siamo andate a visitare l'ormai ex museo del Ferro e della Ghisa di Follonica.
Abbiamo visto una struttura in fase di chiusura con i suoi reperti lignei, che servivano da modello per creazioni in ghisa. Alcuni sono integri, altri mancanti di qualche parte, ma comunque leggibili in quello che era il loro utilizzo finale. I modelli ospitati servivano infatti a creare decorazioni ad esempio per la chiesa di San Leopoldo, il Cancellone in ghisa e a creare gli arredi urbani della città di Follonica, ma non solo... come poi vedremo nel nuovo museo MAGMA. All'interno del museo ci sono anche disegni che illustrano il processo di lavorazione per ottenere i manufatti in ghisa, opere di Evrio Cicalini, che ci hanno colpito moltissimo, perchè non solo rappresentano come era lo stabilimento una volta, ma fanno da scenario a delle vere storie...
Successivamente siamo andati al Forno San Ferdinando che ospiterà il nuovo museo e ciò che ci ha colpito di più è stata la possibilità di vedere dove avveniva il processo di lavorazione, la sede del forno, un luogo veramente suggestivo che ospiterà un'installazione che da qualunque zona dell'edificio ci si trovi, la potremo ammirare.
Classe 4D Linguistico Brocca Follonica.
Abbiamo visto una struttura in fase di chiusura con i suoi reperti lignei, che servivano da modello per creazioni in ghisa. Alcuni sono integri, altri mancanti di qualche parte, ma comunque leggibili in quello che era il loro utilizzo finale. I modelli ospitati servivano infatti a creare decorazioni ad esempio per la chiesa di San Leopoldo, il Cancellone in ghisa e a creare gli arredi urbani della città di Follonica, ma non solo... come poi vedremo nel nuovo museo MAGMA. All'interno del museo ci sono anche disegni che illustrano il processo di lavorazione per ottenere i manufatti in ghisa, opere di Evrio Cicalini, che ci hanno colpito moltissimo, perchè non solo rappresentano come era lo stabilimento una volta, ma fanno da scenario a delle vere storie...
Successivamente siamo andati al Forno San Ferdinando che ospiterà il nuovo museo e ciò che ci ha colpito di più è stata la possibilità di vedere dove avveniva il processo di lavorazione, la sede del forno, un luogo veramente suggestivo che ospiterà un'installazione che da qualunque zona dell'edificio ci si trovi, la potremo ammirare.
Classe 4D Linguistico Brocca Follonica.
Storia di Follonica
La città di Follonica, o "Fullona" come veniva chiamata anticamente, fu per la prima volta menzionata
in alcuni atti di donazione dei terreni nei secoli tra il IX e il XIV. Si tratta di una città piuttosto giovane,la cui storia è stata sempre legata alle Reali e Imperiali Fonderie volute dal granduca Leopoldo II di Toscana. Già a partire dal 1500 era presente una ferriera atta a fondere il ferro proveniente dalle miniere di Rio nell'Elba. Nei primi anni dell'Ottocento venne costruito il primo forno, detto di San Ferdinando e successivamente il complesso venne ampliato con l'aggiunta di altre strutture. Nel 1831, dopo aver bonificato il territorio della Maremma, il granduca Leopoldo istituì Follonica come centro dell'Imperiale e Reale Amministrazione delle Miniere di Rio e delle Fonderie del Ferro di Follonica, trovandosi in prossimità sia delle miniere elbane, sia dei boschi demaniali dove veniva prodotto carbone. Il centro di produzione dell' Ilva conobbe un enorme sviluppo per tutto il XIX secolo, incontrando un lento declino nel corso del Novecento, fino alla chiusura risalente al 1960. L'industria determinò anche un progresso dal punto di vista urbanistico. Infatti, le prime abitazioni follonichesi, riservate ai lavoratori, sorsero intorno alla fonderia e sono ancora oggi visibili. l' area dell' ex-Ilva è stata oggi riadattata ed è sede di alcune importanti istituzioni comunali , quali il Museo delle Arti in ghisa in Maremma, la Biblioteca Comunale, il teatro, la scuola media e il Parco Tecnologico Archeologico delle Colline Metallifere Grossetane. Alcuni dei simboli del passato di Follonica sono il Cancello Magonale in ghisa, la Torre dell' Orologio, la Fonderia San Ferdinando e la Fonderia n. 1, che sono passati poi a simboleggiare anche l' intera città.
in alcuni atti di donazione dei terreni nei secoli tra il IX e il XIV. Si tratta di una città piuttosto giovane,la cui storia è stata sempre legata alle Reali e Imperiali Fonderie volute dal granduca Leopoldo II di Toscana. Già a partire dal 1500 era presente una ferriera atta a fondere il ferro proveniente dalle miniere di Rio nell'Elba. Nei primi anni dell'Ottocento venne costruito il primo forno, detto di San Ferdinando e successivamente il complesso venne ampliato con l'aggiunta di altre strutture. Nel 1831, dopo aver bonificato il territorio della Maremma, il granduca Leopoldo istituì Follonica come centro dell'Imperiale e Reale Amministrazione delle Miniere di Rio e delle Fonderie del Ferro di Follonica, trovandosi in prossimità sia delle miniere elbane, sia dei boschi demaniali dove veniva prodotto carbone. Il centro di produzione dell' Ilva conobbe un enorme sviluppo per tutto il XIX secolo, incontrando un lento declino nel corso del Novecento, fino alla chiusura risalente al 1960. L'industria determinò anche un progresso dal punto di vista urbanistico. Infatti, le prime abitazioni follonichesi, riservate ai lavoratori, sorsero intorno alla fonderia e sono ancora oggi visibili. l' area dell' ex-Ilva è stata oggi riadattata ed è sede di alcune importanti istituzioni comunali , quali il Museo delle Arti in ghisa in Maremma, la Biblioteca Comunale, il teatro, la scuola media e il Parco Tecnologico Archeologico delle Colline Metallifere Grossetane. Alcuni dei simboli del passato di Follonica sono il Cancello Magonale in ghisa, la Torre dell' Orologio, la Fonderia San Ferdinando e la Fonderia n. 1, che sono passati poi a simboleggiare anche l' intera città.
venerdì 2 marzo 2012
PRESENTAZIONE DEL PROGETTO DEL NUOVO MUSEO DELLE ARTI IN GHISA DELLA MAREMMA A FOLLONICA
Il 22 marzo c.a. l'Amministrazione Comunale di Follonica organizza un evento al quale non bisogna mancare. Si tratta della presentazione del progetto per il nuovo Museo di Follonica, il MAGMA, un acronimo che sta per Museo delle Arti in Ghisa in Maremma. Sarà l'occasione di ufficializzare il cambio del nome del museo che anticipa un arricchimento dei contenuti di quello attuale e la volontà di inserirsi in un panorama culturale più ampio, che comprende tutto il territorio maremmano ed oltre. Saranno presenti all'evento i progettisti, il gruppo di ricerca, la ditta appaltatrice Asteria che produrrà un video di presentazione e naturalmente la rappresentanza del Comune.
Nell'occasione verrà presentato il libro "Memorie di ferro" con il commento degli autori.
Questo evento si vuole inserire in una serie di momenti che seguiranno l'avanzamento lavori e che vogliono coinvolgere la popolazione in un processo culturale importante che la riguarda.
Appuntamento GIOVEDI' 22 marzo 2012, ore 17 presso il Sala Tirreno, via Bicocchi 53 Follonica.
Nell'occasione verrà presentato il libro "Memorie di ferro" con il commento degli autori.
Questo evento si vuole inserire in una serie di momenti che seguiranno l'avanzamento lavori e che vogliono coinvolgere la popolazione in un processo culturale importante che la riguarda.
mercoledì 8 febbraio 2012
La fusione
In occasione dell'allestimento di MAGMA, è parso fondamentale proporre al futuro pubblico un video che riprendesse le fasi della fusione e la crezione di un manufatto in ghisa.
A tale scopo si sono resi disponibili le Fonderie Gelli di Collesalvetti di Federico Gelli le cui origini sono follonichesi e che può vantare una tradizione familiare legata alla siderurgia.
Le riprese sono previste per questo 18 febbraio e verranno realizzate dalla ditta Asteria di Trento.
Qualche tempo fa alcuni membri responsabili dell'allestimento erano andati a visitare le fonderie Gelli e ne erano rimasti affascinati, sono quindi sicuri che anche il pubblico rimarrà colpito e attirato da tale processo soprattutto perchè la fusione utilizzarà uno dei modelli lignei originali utilizzato nelle fonderie follonichesi.
On the occasion of the setup of MAGMA, it seemed important to present a video to the spectators that shows the melting phases and the creation of a cast iron handiwork. For this purpose Federico Gelli of follonichese origin, and becsuse of his family tradition, tied to the steel industry has made his foundries available, precisely the Gelli foundries in Collesalvetti. Shooting is scheduled for this February 18th and will be made by the Asteria company from Trento. Some time ago some members, responsible for the setup, went to visit the Gelly foundry and had been fascinated. Therefore they are sure that the audience will be impressed with this process, especially because the fusion will use one of the original wooden models used in the foundries of Follonica.
A tale scopo si sono resi disponibili le Fonderie Gelli di Collesalvetti di Federico Gelli le cui origini sono follonichesi e che può vantare una tradizione familiare legata alla siderurgia.
Le riprese sono previste per questo 18 febbraio e verranno realizzate dalla ditta Asteria di Trento.
Qualche tempo fa alcuni membri responsabili dell'allestimento erano andati a visitare le fonderie Gelli e ne erano rimasti affascinati, sono quindi sicuri che anche il pubblico rimarrà colpito e attirato da tale processo soprattutto perchè la fusione utilizzarà uno dei modelli lignei originali utilizzato nelle fonderie follonichesi.
On the occasion of the setup of MAGMA, it seemed important to present a video to the spectators that shows the melting phases and the creation of a cast iron handiwork. For this purpose Federico Gelli of follonichese origin, and becsuse of his family tradition, tied to the steel industry has made his foundries available, precisely the Gelli foundries in Collesalvetti. Shooting is scheduled for this February 18th and will be made by the Asteria company from Trento. Some time ago some members, responsible for the setup, went to visit the Gelly foundry and had been fascinated. Therefore they are sure that the audience will be impressed with this process, especially because the fusion will use one of the original wooden models used in the foundries of Follonica.
domenica 5 febbraio 2012
Il progetto
Progetto scolastico "Il Museo taggato... un blog per il Museo"
Il Museo di Follonica ha aperto la sua pagina facebook e un blog.
Le
scuole superiori di Follonica hanno aderito al progetto promosso
dall'associazione Fo'Arte nell'ambito del percorso Alternanza Scuola
Lavoro. I ragazzi coinvolti stanno creando un blog per il Museo di
Follonica in corso di allestimento e che andrà a sostituire l'attuale
Museo del Ferro e della Ghisa entro il 2013. Grazie alla collaborazione
della direzione dei Musei civici e del gruppo di lavoro per
l'allestimento, gli studenti potranno condividere eventi, novità e
aggiornamenti del work in progress. Il progetto, che è iniziato a
novembre, si concluderà ad aprile, ma già da ora è possibile connettersi
alla pagina facebook dei musei follonichesi e al blog all'indirizzo
Magmamuseo.blogspot.com.
School project "Il Museo taggato... un blog per il Museo"
The Museum of the city of Follonica has created his facebook page and his blog.
Follonica secondary schools have joined the project promoted by the Fo'Arte association within the Alternanza Scuola Lavoro path. Students involved in this project are creating a blog for the museum in the pipeline and it will replace the current Museo del Ferro e della Ghisa in 2013. Thanks to the collaboration of the Musei Civici management and the company that is owrking for the setup, students will be able to share events, news and work in progress updates. The project, which has started on November, will be completed on April but from now on anyone can have access to the "musei civici" facebook page and to the blog, whose link is Magmamuseo.blogspot.com.
School project "Il Museo taggato... un blog per il Museo"
The Museum of the city of Follonica has created his facebook page and his blog.
Follonica secondary schools have joined the project promoted by the Fo'Arte association within the Alternanza Scuola Lavoro path. Students involved in this project are creating a blog for the museum in the pipeline and it will replace the current Museo del Ferro e della Ghisa in 2013. Thanks to the collaboration of the Musei Civici management and the company that is owrking for the setup, students will be able to share events, news and work in progress updates. The project, which has started on November, will be completed on April but from now on anyone can have access to the "musei civici" facebook page and to the blog, whose link is Magmamuseo.blogspot.com.
Iscriviti a:
Post (Atom)